Despedidas, Fêtes de départ, Last party : En photos, Fotografías, With pictures mardi, Juil 1 2008 

Voici le lien pour les photos de mes fêtes d’avant départ :

Aquí el vínculo para las fotografías de mis despedidas :

Here the link for the pictures of my party before I go :

http://www.facebook.com/album.php?aid=58897&l=34e54&id=752741286

Publicités

Huayna Potosí 2 (6088 m) : En photos, Fotografías, With pictures mardi, Juil 1 2008 

Voici le lien pour les photos de 2e randonnée au Huayna, Potosí (6088 m) :

Aquí el vínculo para las fotografías de segunda subida al Huayna, Potosí (6088 m) :

Here the link for the pictures of second time at the Huayna, Potosí (6088 m) :

http://www.facebook.com/album.php?aid=58894&l=4ea42&id=752741286

Cobija : En photos, Fotografías, With pictures mardi, Juin 17 2008 

Voici le lien pour les photos de quelques jours de fête à Cobija :

Aquí el vínculo para las fotografías algunos días de fiestas en Cobija :

Here the link for the pictures of a few party in Cobija :

http://www.facebook.com/album.php?aid=56607&l=9cfaf&id=752741286

Camping a la Laguna Encantada / Jach’a Huiara 5 (5108 m) : En photos, Fotografías, With pictures vendredi, Juin 6 2008 

Voici le lien pour les photos d’une fin de semaine entre ami(e)s suivi d’une petite randonnée :

Aquí el vínculo para las fotografías de una fin de semana entre amigos(as) con una pequeña caminata en montaña:

Here the link for the pictures of a camping week-end with friends and a small mountain hike:

http://www.facebook.com/album.php?aid=54965&l=a07fa&id=752741286

Sucre (tercera vez) y Potosí mardi, Avr 8 2008 

Del 14 al 17 febrero tuve que viajar a Sucre. La razón de este viaje era simple : me pedían. Lo que paso es que si ustedes se recuerdan bien (ver la sección “Historias de trabajo” para ayudar su memoria en el caso contrario) estoy aquí para apoyar la central agropecuario de Chuquisaca, AGROCENTRAL, con 2 estudios de mercado (producción de chancho y de pollo). Cuando llegue aquí estas 2 producciones estaban a su inicio así que no había mucha información a pasarme para ayudarme en los estudios de mercado. Sin embargo, en los últimos meses la esta situación ha cambiada y la gente de la central quería absolutamente encontrarme para explicarme todo lo que pasa con la producción y darme informaciones. Además, al último momento, mi jefe me pidió de apoyarlo en la organización de un taller de 1,5 días sobre el tema “prácticas democráticas y buena gobernabilidad”. Este taller era parte de un plan de capacitación cooperativo global dedicado a la central. También yo fue parte de los formadores. Fue una experiencia muy estimulante porque nunca había hecho un taller sobre este tema y menos lo había hecho en un contexto hispano foñico con los socios de base de cooperativas. Lo digo otra ves, fue una experiencia muy linda y la gente me han dicho que no fue mal.

Además, aproveche este viaje para quedarme durante el fin de semana a Sucre para viajar a Potosí que es solamente a 2,5 horas de la capital. Mi plan inicio estaba de ir a Potosí el sábado y visitar a las minas (principal actividad allá) y aprovechar el domingo para ver lo que me faltaba de descubrir en Sucre (creo que estaba mi última vez allá). Eso estaba el plan inicio porque al final, por culpa de una pinche ensalada en un café, me enferme como una mierda el domingo y no pude ver lo que quería en Sucre. Así, espero tener otra oportunidad de ir en la ciudad blanca. Entonces, voy a enfocar sobre Potosí.

Potosí era durante la colonia española la ciudad más grande del mundo. Además, parece que los Españoles han sacado tanto plata de la montaña al lado de la ciudad que habrían podidos construir un puente en plata hasta Europea. Así, Potosí es una ciudad minera y es la ciudad más alta de la planeta (4200 m). Es una ciudad con un estilo colonial muy fuerte pero que tiene problemas económicos desde algunos años por culpa de la baja de la industria minera. Fue allá para encontrar 2 amigos que trabajan como cooperante por otra ONG canadiense y visitar con ellos una mina cooperativa y ver la Casa de Moneda, primera casa hacer moneda en Bolivia y edificio colonial muy impresionante. Sin embargo, cuando digo visitar una mina cooperativa se podría pensar que es una visita turística, pero es totalmente el contrario. Las cooperativas mineras en Potosí son explotaciones artesanales realmente. Así no es una visita turística bien tranquila pero más una experiencia cultural dura que nos expone a la realidad bastante difícil de los mineros. Por nada regresaría por el placer en esa mina porque las condiciones de trabajo que descubrimos casi no han cambiado desde la colonia. Lo repito, no es un tour turístico pero una descubierta cultural y no es por escaparme de esa realidad difícil que no quiero regresar allá pero más por respeto a los mineros que trabajan todo su vida en estas condiciones no imaginables. Realmente, estoy feliz de haber ido en esa mina y de conocer la realidad de gente que tratamos de ayudar. Digo tratar porque a la fecha no tenemos proyectos con las cooperativas mineras pero hay actualmente discusiones para desarrollar algunos.

Así este viaje fue una mezcla de trabajo y turismo pero vinculado al mundo cooperativo boliviano. Fue muy interesante y es muy probable que vaya a quedar como uno de los recuerdos profesionales y personales más bonito de mi tiempo en Bolivia.

Aquí van a encontrar las fotos : http://www.facebook.com/album.php?aid=47233&l=722ba&id=752741286.

A la búsqueda de las cooperativas escondidas lundi, Avr 7 2008 

Hace un buen rato que no lo he contado sobre mi trabajo así que ya esta el tiempo por una actualización. Primero, desde el 29 de marzo soy oficialmente consultor y no me quejo. ¿Pero que significa este cambio de contrato y de título? A la excepción del salario, no hay realmente cambio así que el trabajo es bastante lo mismo. Entonces, recién he terminado completamente los diagnósticos de la Confederación de cooperativas de Bolivia (CONCOBOL) y de la Federación boliviana de cooperativas de ahorro y crédito (FEBOCAC). Ahora, de este lado (los diagnósticos organizacionales) falta solamente lo de una central de cooperativas que producen quinua. He empezado este último diagnóstico pero con mi participación al diagnostico nacional cooperativo que estamos haciendo en todo el país, avanza despacio (ver más abajo para los detalles sobre este parte de nuestro trabajo en Bolivia). Pero lo que me encanta este último diagnóstico es que es de una organización que esta muy cerca de las cooperativas de base. También es mucho más organizada que las 2 primeras organizaciones por cual estaba trabajando.

Después de los diagnósticos, ¿que hago? Pues, como al inicio de mi contrato con el orégano, tengo que hacer 2 estudios de mercado en La Paz para AGROCENTRAL, la central de cooperativas agropecuarias del departamento de Chuquisaca, para 3 nuevos proyectos que tiene (producción de chanchos y de pollos). Lo que es bueno y que me encanta con estos estudios, es que hay nada de ver con lo que estudie en la universidad donde estudias todo un sector del mercado, pero son estudios de terreno. Así que voy andando en La Paz encontrando los protagonistas que compran los productos y preguntando ¿cuál cantidad compra?, ¿a qué precio?, ¿con cuál frecuencia?, ¿con cuáles características?, etc. Entonces, voy a hacer este trabajo después de terminar todo por los diagnósticos. Pero como la central esta lista para empezar a vender sus cerdos, ya empezó un poco la recolección de datos para este estudio. Algo chistoso de este trabajo es que para encontrar los mayoristas que compran vivo los chanchos, tuve que despertarme un día a las 4h30 de la mañana para encontrarlo a las 5h00!!!! Así que es lo que llamamos un horario atípico!!! También, nunca vi tantos ganchos de cerdos de mi vida en algunos condiciones salubras un poco extraña. Vegetariano y corazón sensible abstenerse.

Al final, participo en le diagnóstico nacional cooperativo que estamos haciendo aquí. Pero empezamos por el inicio. La organización por cual trabajo empezó en abril pasado un nuevo plan de trabajo de 5 años en Bolivia. En este plan trabajamos más con las organizaciones de representación de las cooperativas (centrales, federaciones departamentales, federaciones nacionales y la confederación de coop.) y el gobierno (a través de la Dirección general de cooperativas). Así, en colaboración con estos actores estaba planificado de hacer durante este primer año de nuestro plan quinquenal una evaluación del movimiento cooperativo boliviano para orientar después nuestro trabajo de apoyo de los 4 próximos años. Así que desde muchos meses hemos empezado a trabajar a elaborar estrategias para hacer dicha evaluación. Lamentable, como no hay buenos datos sobre todas las coop. del país hemos decidido de visitar a todas las cooperativas (leer “hacer une censo”) de Bolivia. Así, en todos los departamentos y en todos los tipos de coop. hay consultores que están viajando para hacer este trabajo y yo también participo. Entonces, a mi me han asignado los departamentos de Beni y Pando, los 2 departamentos menos desarrollados del lado de las infraestructuras de transporte. También por esa razón son los 2 departamentos con menos coop. pero que son lo más difícil a moverse. Así que recién del 23 al 30 de marzo fue en Beni para hacer una primera parte del trabajo en Beni (aquí es el vínculo para las fotografías : http://www.facebook.com/album.php?aid=46427&l=03310&id=752741286) y estoy regresando allá para terminar el trabajo este martes 8 de abril para 15 días.

Estoy re feliz de hacer estas misiones porque me permite de encontrar muchas cooperativas de base. Así, que cambia mucho de mi trabajo en La Paz donde estoy solamente en mi oficina haciendo mi análisis organizacional. Es muy estimulante de encontrar los socios de las cooperativas y sus dirigentes. Además, eso me permite de viajar y descubrir mucho del país. Aún que algunos Bolivianos me dicen que después de este trabajo voy a conocer Bolivia más que ellos!

Caminata al Silluntinkara 2 y Cochabamba lundi, Mar 31 2008 

La semana pasada, semana Santa, aproveche el feriado que teníamos para hacer una pequeña caminata de 1,5 días solo en la bellísima y salvaje (en el sentido que hay nadie) región de las Yungas. Fue muy relajando porque después estaba saliendo por una misión de una semana en Beni (departamento en el norte de Bolivia donde hay muy poca infraestructura de transporte) para visitar a todas las cooperativas que había por allá. Sin embargo, escribiré muy pronto otro artículo sobre esta otra aventura. Vinculado a esta caminata, aún si una amiga chilena mía de paseo en La Paz y que estaba en mi departamento desde 2 semanas, fue solo para caminar a mi ritmo y encontrar una tranquilidad que había perdido desde la llegada de mi amiga (¡creo que mi rutina es más tranquila que la de una estudiante en vacación!). Así que sale muy feliz de andar solo y regrese con una serenidad nueva. El camino estaba vacío, en mala estado en algunos lugares como resultado de la temporada de lluvia pero ¡todo fui perfecto y genial! ¡Regresaría en cualquier momento! Aquí el vínculo para las fotografías : http://www.facebook.com/album.php?aid=46424&l=0de85&id=752741286.

Después, aquí también un vínculo con algunos fotos de Cochabamba que mi amiga chilena que ha pasado. Lo que paso es que cuando fue allá no tome fotos pero como estaba con ella sus fotos son lo que lo he visto : http://www.facebook.com/album.php?aid=46419&l=da785&id=752741286.

Historias de montañas mardi, Mar 11 2008 

No es porque no doy muchas noticias desde un tiempo que no voy más en la montaña. Realmente, desde el carnaval, fue a subir 4 montañas y a hacer una caminata hasta el inicio del treck del Chorro (ver aquí para más detalles). Lamentable, no tengo fotografías para ustedes pero puedo decirlo que fue por segunda vez a subir la montaña sin nombre (4800 m, el 9 de febrero) y por segunda y terceda vez la montaña Quinkillosa (alrededor de 5000 m, el 10 y 23 de febrero). Fue chistoso porque la tercera vez que fuimos a esta montaña teníamos en la cima nieve hasta las rodillas y ¡hicimos bala de nieve para pelear! Después, el 2 de marzo fue a caminar en la Cumbre y había una tempestad de nieve… ¡No pudimos ver a más de 30 m! Hay nada de ver con el Québec, pero me sentaba un poco más como allá. Al final, este fin de semana fue solamente con unos de mis amigos boliviano de siempre en el Jach’a Huiara (5100 m) por cuarta vez. Lo que fue bien, como estábamos sólo los 2, pudimos ir a nuestro ritmo lo que cambia de la mayoría de las veces que estamos con gente sin experiencia.

Escalada de roca vendredi, Mar 7 2008 

El último sábado (primer de marzo) tuve la oportunidad y el inmenso placer de ir ¡escalar roca! Aún si tengo todo mi equipo de escalada desde diciembre, no había tenido la oportunidad de ir escalar. Así, es el sábado pasado que tuve la suerte de ir por primera vez y fue MUCHO PLACER. Es que me gusto mucho escalar (hace un año que no lo hago pero antes lo he hecho en un gimnasio por más de 6 meses) y ahora, sabiendo que me quedo hasta julio, voy a recibir en algunas semanas todo el equipo que me falta para ser independiente (es que ahora me falta una cuerda, lo que es muy importante). Así, ¡viva el escalada! Además que Bolivia es un país increíble para este tipo de actividad.

Nuevo contrato… pero ¡como consultor esa vez! vendredi, Mar 7 2008 

¡Si! Otra vez voy a quedarme más en Bolivia que estaba supuesto y eso aún si mi novia en Montreal quiere verme lo más pronto (y la entiendo muy bien). Así, hace algunas semanas que mis 2 jefes que han preguntado si podía trabajar aquí otros 3 meses pero no como pasante sobre un programa de la Agencia canadiense de desarrollo internacional (ACDI) pero ¡como consultor!!!! (Lo recuerdo que estoy aquí sobre un programa de pasantía del ACDI para jóvenes profesionales que nunca han trabajado con salario al exterior del país.) Aún si me han ofrecido este nuevo contrato hace algunas semanas, nada estaba oficial porque estábamos esperando la confirmación de un financiamiento adicional del ACDI lo que hemos aprendido hace poco tiempo. Entonces, todo ya esta oficial y a partir de abril seré un consultor en desarrollo cooperativo y desarrollo de mercado (bueno es el título que creo que voy a tener pero ¡a mi no importa!). Así que estoy re feliz de esta nueva oportunidad profesional además que ¡por primera vez de mi vida voy a tener el salario que se justifica para mis estudios universitarios! ¡Voy a poder pagar mis deudas que bueno!

Page suivante »